Прокуратурой Астраханской области 2 марта 2009 года утверждено обвинительное заключение по уголовному делу в отношении супругов Александра и Ольги Гофман, а также отца последней- Владимира Матвеева. Александру Гофману инкриминируется совершение убийства двух лиц, сопряженного с разбоем (пп. «а,з» ч.2 ст.105 УК РФ), Ольге Гофман и Владимиру Матвееву – пособничество в совершении указанного преступления. Кроме того, всем соучастникам предъявлено обвинение в совершении разбойного нападения (п. «в» ч.4 ст.162 УК РФ). А.Гофман и В.Матвеев также обвиняются в незаконном обороте оружия (ч.1 ст.222 УК РФ).

Следствием установлено, что супруги Александр и Ольга Гофман находились в дружеских отношениях с семьей Хелсет- Светланой, 1985 г.р. и  ее мужем Стаале, 1968 г.р.- норвежским инженером, работавшим в Астрахани. Зная о том, что последние намерены приобрести новую квартиру, Гофманы решили совершить на них  разбойное нападение с целью хищения крупной денежной суммы.

Во исполнение задуманного супруги Гофман 1 июля 2008 года пригласили потерпевших в один из ночных клубов города. Однако, некоторое время спустя, Александр под надуманным предлогом покинул компанию и направился к дому супругов Хелсет, в то время как его жена Ольга осталась с потерпевшими, чтобы по телефону предупреждать мужа об их местонахождении и времени их вероятного возвращения в жилище. Александр Гофман проник в квартиру своих знакомых и, спрятавшись, стал дожидаться хозяев. Тем временем Ольга, в целях обеспечения алиби уехавшая из ночного клуба на такси вместе с потерпевшими, вернулась к месту совершения преступления вместе со своим отцом, Владимиром Матвеевым, который согласился оказать пособничество в разбойном нападении.

Когда супруги Хелсет уснули, Александр  принесенным с собой пистолетом с глушителем застрелил потерпевших. Вместе Александр и Ольга похитили денежные средства, украшения и иное имущество потерпевших, а также банковские карты, одну из которых им впоследствии удалось обналичить. Общая сумма похищенного превысила 130 тысяч рублей. С места преступления супруги скрылись на машине Матвеева, который также помог спрятать орудие убийства.

Всем обвиняемым судом избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

Уголовное дело расследовалось следственным управлением Следственного комитета при прокуратуре РФ по Астраханской области.
После утверждения обвинительного заключения уголовное дело направлено в Астраханский областной суд для рассмотрения по существу.